You could flat and induce the sb or bb to shove, and if the or re-shoves to isolate you can get away from your tens.

i think what's more important than how aggro he is is how aggro he thinks you are and if you two have any history (when deciding whether to 3b/call or flat the first raise). this early at a FT with your stack i much prefer a flat. i'm curious if even with an aggro dynamic 3b/calling can be that good with 34BB at an 8-handed FT when you're the one calling the shove? i kind of doubt it.

otherwise i think you played it fine.

it's just such high variance and you're more or less at the bottom of your range–you wouldn't be inducing with 99 would you? im not saying its -cEV and i'm sure its +cEV, but ICM is real and it plays a much bigger role in calling shoves than in making them. so in effect, by 3betting to induce, you are giving villain any ICM edge there is by making you call it off.

i'm a pretty big advocate of playing tight at FTs from 9-handed down to 5/4-handed.

I think you played the hand fine. It sounds as if you have a lot of history with villan from playing from two tables down so he very well could 4b jam you really light if he knows you are capable of 3b him here wide.  I think I like a flat pre because I tend to have the same thinking as Hagbard and play pretty tight till we get down to about 6 handed, then really amp up the aggression. By flatting it also gives your hand a ton of deception value and you may be able to extract more value out of villian on a different board textures.